Күчүнө кирүү күнү: 1-октябрь 2026-жыл
Carrot Fertility, Inc. тарабынан сунушталган Carrot'ко кош келиңиз (“Carrot”, “биз”, же “биз”). Бул Кызмат көрсөтүү шарттары (мындан ары “Келишим”) биздин онлайн жана/же мобилдик кызматтарды, анын ичинде Carrot платформаларын (“Платформа”), дебет сыяктуу карта (“Carrot Card®”), веб-сайт жана кызмат менен кошо берилген бардык программалык камсыздоону (жалпысынан “Кызмат”) кантип колдоно аларыңызды түшүндүрөт. Кызматка кирүү же аны колдонуу аркылуу, же “Макулмун” (же ошого окшош) деген баскычты басуу же кутучаны белгилөө аркылуу, сиз бул Келишимди жана биздин Купуялык эскертүүсүн окуп чыкканыңызды, түшүнгөнүңүздү жана алардын шарттарына баш ийүүгө макул экениңизди билдиресиз. Бул Келишим Кызматка кирген же аны колдонгон бардык конокторго, колдонуучуларга жана башкаларга (“Колдонуучуларга”) тиешелүү. Эгерде сиз бул Келишимдин шарттарына макул болбосоңуз, Кызматты колдоно албайсыз.
КЫЗМАТЫБЫЗДЫ КОЛДОНУУДАН МУРДА БУЛ КЕЛИШИМДИ КЫЛДАТ ОКУП ЧЫГЫҢЫЗ, АНЫН ИЧИНДЕ 13 БӨЛҮМ БАР. АЛ СИЗДИ ЖАНА CARROT'ТУ ТАЛАШ-ТАРТЫШТАРДЫ АРБИТРАЖ АРКЫЛУУ ЧЕЧҮҮГӨ МИЛДЕТТЕНДИРЕТ ЖАНА АРАЧЫЛАР СОТУНУН МҮМКҮНЧҮЛҮГҮН ЧЕКТЕЙТ.
1. Биздин кызмат
1.1 Жарамдуулук
Бул келишим сиз менен биздин ортобуздагы келишим болуп саналат. 18 жашка чейинки адамдардын Кызматты колдонушу же ага жетүүсү катуу тыюу салынат жана бул Макулдашууну бузат.
1.2 Чектелген лицензия
Эгер сиз бул Макулдашуунун шарттарын аткарсаңыз, Carrot сизге Кызматты жеке, коммерциялык эмес максатта жана Кызматтын өзгөчөлүктөрү менен уруксат берилген чектелген лицензия берет. Биз бул жерде Кызмат жана Carrot мазмуну боюнча ачык берилбеген бардык укуктарды сактап калабыз (төмөндө аныкталган).
1.3 Колдонуучу аккаунту жана жүрүм-туруму
Кызматка кирүү үчүн ар бир колдонуучунун өзүнүн колдонуучу аккаунту болушу керек (же болбосо, эгерде Колдонуучу Carrot'ко уруксат берген болсо, өнөктөшүнүн Колдонуучу Аккаунтуна өзүнчө кирүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болушу мүмкүн). Колдонуучу аккаунтуңузду түзүүдө, сиз так жана толук маалымат берүүгө милдеттүүсүз жана бул маалыматты жаңыртып турууга милдеттүүсүз. Carrot бул маалыматка таянып, Кызматты көрсөтөт жана сиз берген маалыматты өз алдынча текшербейт. Эгер сиз бизге туура эмес маалымат берсеңиз, Кызматты алуу мүмкүнчүлүгүңүзгө, анын ичинде кайтарым төлөмдөрдү иштетүүгө, терс таасир тийиши мүмкүн. Carrot сиз берген туура эмес маалымат үчүн эч кандай жоопкерчилик тартпайт.
Колдонуучулар кызматтарга катышуу жана кызмат көрсөтүүлөрдү натыйжалуу жеткирүүнү колдоо үчүн Carrot менен байланышта болууга жооптуу. Колдонуучулар колдонуучу эсебин түзүүдө так жана толук маалымат бериши керек жана бул маалыматты ар дайым жаңыртып туруусу күтүлөт. Carrot бул маалыматка таянып кызмат көрсөтөт жана анын тактыгын өз алдынча текшербейт.
Сиздин колдонуучу эсебиңизде болуп жаткан иш-аракеттер үчүн сиз гана жоопкерсиз, уруксат берилген же берилбегенине карабастан, жана сиз колдонуучу эсебиңиздин сыр сөзүн коопсуз сактоого милдеттүүсүз. Коопсуздуктун бузулушу же колдонуучу эсебиңизди уруксатсыз колдонуу жөнүндө бизге дароо билдирүүңүз керек. Сиз Колдонуучу Аккаунтуңуздагы жөндөөлөрдү өзгөртүү аркылуу Колдонуучу профайлыңызды жана Кызмат менен болгон өз ара аракеттенүүңүздү көзөмөлдөй аласыз.
Carrot өкүлдөрүнө карата ар кандай орой, коркутуучу же орунсуз жүрүм-турумга жол берилбейт. Бул жобону бузуу сиздин Кызматка кирүү мүмкүнчүлүгүңүздүн убактылуу токтотулушуна же толугу менен алып салынуусуна алып келиши мүмкүн экенине макул болосуз.
1.4 Кызматтагы өзгөртүүлөр
Биз Кызматыбызды жакшыртуу жана сиз үчүн жаңы өзгөчөлүктөрдү иштеп чыгуу үчүн дайыма иштейбиз. Натыйжада, биз Кызматты өзгөртүшүбүз мүмкүн; Кызматты же анын өзгөчөлүктөрүн сизге же жалпы колдонуучуларга сунуштоону токтотушубуз мүмкүн; же Кызмат үчүн колдонуу чектөөлөрүн киргизишибиз мүмкүн. Биздин чечимибиз боюнча сиз ушул Келишимдин кандайдыр бир жобосун бузсаңыз, же ушул Келишим боюнча башкача жол берилген учурларда, биз каалаган учурда Кызматка жеткиликтүүлүгүңүздү токтото же убактылуу токтото алабыз. Эгерде биз жогоруда айтылган аракеттердин бирин жасасак, сизге мүмкүн болушунча тезирээк кабарлайбыз.
1.5 Кызматтын жайгашкан жери
Кызмат Америка Кошмо Штаттарынын объектилеринен көзөмөлдөнүп, иштетилет. Эгерде сиз Кошмо Штаттар тарабынан эмбарго салынган өлкөнүн тургуну болсоңуз же Кошмо Штаттар өкмөтү тарабынан бөгөттөлгөн же четке кагылган чет өлкөлүк адам же юридикалык жак болсоңуз, анда Кызматты колдоно албайсыз. Кызматты колдонуу менен, сиз Кошмо Штаттар тарабынан эмбарго салынган өлкөнүн тургуну эмес экениңизди же Кошмо Штаттар өкмөтү тарабынан бөгөт коюлган же четке кагылды адам эмес экениңизди тастыктайсыз.
1.6 Сиз тарабынан берилген маалымат жана материалдар
Кызматтын айрым бөлүктөрү сизге төмөнкүлөрдү тапшырууга, жайгаштырууга же башка жолдор менен жеткиликтүү кылууга мүмкүндүк берет: (i) өзүңүз же өнөктөшүңүз жөнүндө жеке аныктоочу маалымат (“ЖАМ”); биздин Купуялуулук жөнүндө эскертүүдө кененирээк маалымат берилген; (ii) Кызматты колдонууга жеңилдетүү үчүн зарыл болгон айрым материалдар, мисалы, эсеп-фактуралар, квитанциялар, банктык эсеп маалыматтары, банктык билдирүүлөр жана ушул сыяктуу (“Колдонуучу материалдары”); жана (iii) комментарийлер, суроолор жана Кызматтын функционалдуулугу аркылуу берилген башка мазмун (ЖАМ жана Колдонуучу материалдары менен биргеликте, “Колдонуучунун мазмуну”).
Колдонуучунун мазмунун бизге берүү менен, сиз бизге төмөнкүлөрдү билдиресиз жана кепилдик бересиз: (а) сиз өзүңүздөн башка бирөөгө тиешелүү ар кандай колдонуучу мазмунду бизге Тапшыруу, жайгаштыруу же башка жол менен жеткиликтүү кылуу үчүн мыйзам тарабынан талап кылынган бардык макулдуктарды жана уруксаттарды алдыңыз жана аларды алуу үчүн жалгыз жоопкерчиликти аласыз, мисалы, сиздин өнөктөшүңүз, GS ж.б.; жана (б) сиздин колдонуучу мазмунуңуз жана бул Келишимде жана Кызматта каралган бул мазмунду колдонуу колдонуудагы мыйзамдарды же башка бирөөнүн укуктарын, анын ичинде интеллектуалдык менчик укуктарын жана купуялуулук укуктарын бузбайт. Андан тышкары, сиз бизге тапшырган, жайгаштырган же башка жолдор менен жеткиликтүү кылган бардык Колдонуучунун мазмуну биз алганда толук, чынчыл жана так болушуна кепилдик бересиз жана PIIге карата, сиз мындай PIIди жаңыртып турасыз.
1.7 Купуялык жана коопсуздук
Биз колдонуучуларыбыздын купуялуулугуна жана алардын жеке маалыматтарынын коопсуздугуна кам көрөбүз. Carrot мындай жеке маалыматты коргоо үчүн коопсуздук протоколдорун сактайт. Кызматка кирүү же колдонуу менен сиздин жеке маалыматтарыңыз жана топтолгон жана/же анонимдүү маалыматтарыңыз биздин Купуялуулук жөнүндө эскертмеде көрсөтүлгөндөй чогултулуп, колдонулуп жана ачыкка чыгарыларын, жана сиздин жеке маалыматтарыңыз Америка Кошмо Штаттарында чогултулуп, иштетилерин түшүнөсүз. Кызматты колдонуу максатыңызга жана жагдайыңызга ылайык келген коопсуздук чараларын жана сактык эрежелерин кабыл алуу сиздин жоопкерчилигиңизде (бул өз түзмөктөрүңүздүн, Wi-Fi тармагыңыздын коопсуздугун камсыз кылууну), ошондой эле биз менен болгон байланыштардын коопсуздугун камсыз кылууну камтыйт.
1.8 Колдонуу чектөөлөрү
Сиз төмөнкү тыюу салынган иш-аракеттердин бирине да катышпоого макулдугуңузду билдиресиз жана бул сиздин Carrot кызматтарына кирүү мүмкүнчүлүгүңүздү чектөөгө, анын ичинде платформабыздан биротоло четтетүүгө чейин алып келиши мүмкүн экенин түшүнөсүз.
- кызматтын каалаган бөлүгүн каалаган форматта көчүрүү, таратуу же ачыкка чыгаруу, анын ичинде автоматташтырылган же автоматташтырылбаган “маалымат чогултуу” ыкмалары аркылуу да;
- кызматка жетүү үчүн ар кандай автоматташтырылган системалардв колдонуу, анын ичинде “роботторду”, “жөргөмүштөрдү”, “оффлайн окурмандарды” ж.б. ушул сыяктуу ыкмаларды колдонуу;
- системанын бүтүндүгүнө же коопсуздугуна тоскоолдук кылууга, бузууга же Кызматты иштеткен серверлерге же алардан берилүүчү маалыматтарды чечмелөөгө аракет кылуу;
- биздин инфраструктурага негизсиз же пропорционалдуу эмес чоң жүктү жараткан, же жаратышы мүмкүн болгон ар кандай аракеттерди жасоо;
- кызмат аркылуу жараксыз маалыматтарды, вирустарды, курттарды же башка программалык агенттерди жүктөө;
- кызматтан кандайдыр бир жеке маалыматты чогултуу же жыйноо;
- башка адамды туурап же башка бирөөгө же уюмга тиешелүүлүгүңүздү туура эмес көрсөтүү, же өздүгүңүздү жашыруу же жашырууга аракет кылуу;
- алдамчылыкты жасоо же жасоого аракет кылуу,
- кызматтын туура иштешине тоскоол болуу;
- кызматты атаандаш өнүм же кызматты иштеп чыгуу, рынокко чыгаруу же салыштырма үчүн колдонуу;
- Кызматты Carrot'ту жаман көрсөтүүчү же кемсинтүүчү түрдө колдонуу; же
- кызматка же анын мазмунуна жетүүгө же колдонууга тоскоолдук кылуу же чектөө үчүн колдоно турган чараларды айланып өтүү.
1.9 Мүчөнүн укуктары
Carrot сизге биздин Кызмат тууралуу маалымат берет. Бул биздин сунуштаган программалардын жана кызматтардын сүрөттөмөсүн камтыйт, анын ичинде (тиешелүү учурда) сиздин Иш берүүчүңүздүн же башка кардар уюмдун атынан көрсөтүлгөндөрдү да камтыйт. Бул сизге колдоо көрсөткөн биздин кызматкерлер тууралуу маалыматты, ар бир ролго тиешелүү квалификацияларды жана ар кандай келишимдик мамилелерди да камтыйт. Сиз каалаган убакта кошумча маалыматты сурасаңыз болот, ал үчүн support@get-carrot.com дарегине кайрылыңыз.
Carrot’тун программаларына катышуу ыктыярдуу. Сиз каалаган убакта электрондук почта же Carrot колдонмосу аркылуу биз менен байланышып, каалаган кызматка катышпай коюуну же андан баш тартууну тандай аласыз. Кызматтын айрым функциялары, мисалы, ордун толтуруу же Carrot Card колдонуу, активдүү катталууну талап кылат жана каттоодон чыгуу сиздин бул функцияларга кирүү мүмкүнчүлүгүңүзгө таасир этиши мүмкүн. Кызматтан чыгарылган учурда, мүчө уюмду жана кам көрүүгө катышкан дарылоочу адистерди кабардар кылууга милдеттүү, бул жазуулар жана дарылоо пландары туура жаңыртылышы үчүн зарыл.
Carrot кызматтын алкагында сизди колдоого негизги жооптуу болгон Carrot командасынын мүчөсүн аныктайт. Сиз каалаган убакта support@get-carrot.com электрондук почтасына кат жазып, башка байланыш адамын сурай аласыз, жана Carrot мүмкүн болгон учурда мындай өтүнүчтөрдү аткарууга аракет кылат.
Carrot сизди дарылоочу камсыздоочулар менен өнөктөштүктө негизделген медициналык чечимдерди кабыл алууда колдойт, бул 4-бөлүмдө кеңири сүрөттөлгөн.
Жеке маалыматыңыздын ("PII") жана медициналык маалыматыңыздын купуялуулугу биз үчүн маанилүү. Сиз Carrot'ко ишене аласыз: ал маалыматты коргоо үчүн жетиштүү физикалык, административдик жана технологиялык коопсуздук чараларын сактайт; Кызматты көрсөтүү үчүн зарыл болгон Carrot кызматкерлери, подрядчылары жана кызмат көрсөтүүчүлөр гана кире алышат жана аны биздин Купуялык эскертүүсүндө сүрөттөлгөндөй гана чогултат, колдонот, сактайт жана ачыкка чыгарат. Биздин Купуялык эскертүүсүндө биз чогулткан маалымат категориялары, аны бөлүшүшү болгон алуучулардын категориялары, сакталган коопсуздук чаралары жана сиздин жеке маалыматыңызга байланыштуу укуктарыңыз кеңири сүрөттөлгөн.
Carrot сизге сылык, урмат-сый менен жана кесипкөй мамиле кылууга, ошондой эле жашына, расасына, улутка, жарандыкка, кирешеге, жынысына, сексуалдык ориентацияга, гендердик иденттүүлүккө же аны билдирүүсүнө, динине, үй-бүлөлүк же никелик абалына, майыптыгына же географиясына карабастан бардык колдонуучуларга инклюзивдүү колдоо көрсөтүүгө милдеттенет. Биз Кызмат тууралуу маалыматты так жана түшүнүктүү тилде берүүгө умтулабыз; эгер биздин билдирүүлөрдө бир нерсе түшүнүксүз болсо, support@get-carrot.com дарегине кайрылыңыз.
Carrot жеке адамдарга так жана түшүнүктүү тилде маалымат берүүгө умтулат.
Жеке адамдар маалыматты түшүнүктүү түрдө алууга укуктуу жана каалаган убакта тактоо, түшүндүрмө же кошумча жардам алуу үчүн support@get-carrot.comдареги аркылуу байланышса болот.
1.10 Даттануулар
8.2.1-бөлүмдө сүрөттөлгөн ордун толтуруу боюнча тартыштарды кароо тартибине кошумча түрдө, сиз каалаган убакта Кызмат тууралуу, Carrot өкүлүнүн жүрүм-туруму тууралуу же алган колдоонун сапаты боюнча бизге даттануу бере аласыз. Даттанууну берүү үчүн (анын ичинде, бирок чектелбестен, эгер даттанууңуз Carrot'тон түз сатып алган жазылууга же өнүмгө байланыштуу болсо) support@get-carrot.com дарегине жөнөтүңүз же колдонмодогу билдирүү жөнөтүү функциясын колдонуңуз. Биз сиздин даттанууңузду алгандыгыбызды үч (3) иш күнүнүн ичинде тастыктайбыз, даттануунун мазмунун (анын ичинде клиникалык сапатка байланышкан маселелерди) иликтейбиз, иликтөө жүрүп жаткан учурда ар беш (5) иш күн сайын абал боюнча жаңыртуу беребиз, жыйынтыгын сизге билдиребиз жана даттанууну алтымыш (60) күндүн ичинде чечүүгө акылга сыярлык аракеттерди жасайбыз. Биз даттанууларды шашылыш же клиникалык жактан убакытка убакытка сезимтал маселелерди камтыганда ыкчам тартипте кабыл алып, кароого алабыз Бул даттануу процесси 8.2.1-бөлүмдөгү ордун толтуруу-талаш процессин же тиешелүү мыйзам боюнча сиздин укуктарыңызды алмаштырбайт жана ага кошумча болуп саналат.
2. Биздин менчик укуктарыбыз
Сиздин колдонуучу мазмунуңуздан тышкары, Кызмат жана андагы бардык материалдар, анын ичинде программалык камсыздоо, сүрөттөр, текст, графика, иллюстрациялар, логотиптер, патенттер, товардык белгилер, тейлөө белгилери, автордук укуктар, фотосүрөттөр, аудио, видеолор жана башка мазмундар (жалпысынан, "Carrot Мазмуну ") жана ага байланыштуу бардык интеллектуалдык менчик укуктары биздин жана биздин лицензия берүүчүлөрдүн өзгөчө менчиги болуп саналат. Сиз Carrot мазмунун сатпоого, лицензия бербөөгө, ижарага бербөөгө, өзгөртпөөгө, таратууга, көчүрүүгө, кайра чыгарууга, жөнөтүүгө, ачык көрсөтүүгө, ачык аткарууга, жарыялоого, ыңгайлаштырууга, түзөтүүгө же анын негизинде туундуларды жаратпоого макулдугуңузду билдиресиз. Carrot мазмунун ушул Келишимде ачык уруксат берилбеген ар кандай максаттар үчүн колдонууга катуу тыюу салынат.
Сиз өз каалооңуз боюнча же биздин чакыруубуз менен Кызмат тууралуу комментарийлерди же идеяларды, анын ичинде Кызматты же биздин продукттарды жакшыртуу боюнча сунуштарды берүүгө укуктуусуз (“Идеялар”). Каалаган Идеяны тапшыруу менен, сиз бул маалыматты акысыз, суралбаган жана чектөөсүз негизде бергендигиңизге макул болосуз. Бул бизге эч кандай милдеттенме жаратпайт жана биз ал Идеяны сизге эч кандай компенсация төлөбөстөн, эркин колдонууга же купуялуулук талап кылынбаган шартта каалаган тарапка ачыкка чыгарууга укуктуу болобуз.
3. Байланыштар
Carrot эксперттери, негизинен, күнү-түнү 24 саат, жумасына 7 күн жеткиликтүү, бирок АКШдагы майрамдарда жана Carrot тарабынан аныкталган жеткиликтүүлүк чектелген башка мезгилдерде жеткиликтүү эмес. Мүчөлөр Carrot'тун телефондук колдоо номерине өздөрүнүн Carrot эсеби аркылуу кире алышат же support@get-carrot.com электрондук дареги аркылуу Carrot мүчө колдоо кызматына кайрыла алышат.
3a. Электрондук почта жана текст билдирүүлөрү
Эгерде сиз колдонуучу эсебиңизге телефон номериңизди жана/же электрондук почта дарегиңизди киргизсеңиз, биз бул маалыматты Кызматка байланыштуу эскертмелерди, анын ичинде мыйзам боюнча талап кылынган эскертмелерди почта аркылуу эмес, электрондук түрдө жөнөтүү үчүн колдонушубуз мүмкүн. Тийиштүү мыйзамдарга ылайык, биз сиздин телефон номериңизди жана электрондук почта дарегиңизди сизге Кызматтын жаңы функциялары же сизди кызыктырышы мүмкүн болгон Carrot мазмуну тууралуу жарнамалык билдирүүлөрдү жөнөтүү үчүн колдоно алабыз.
Кызматты колдонуу үчүн СМС/текст билдирүүлөргө жазылуунун зарылдыгы жок, жана мындай СМС/текст билдирүүлөргө сиздин макулдугуңуз талап кылынбайт. Сиздин бул программага катышууңуз толугу менен ыктыярдуу. Биз СМС/тексттик билдирүүлөр үчүн акы албайбыз, бирок сиздин тармак камсыздоочуңуз тарабынан салынышы мүмкүн болгон СМС/тексттик билдирүүлөргө байланыштуу бардык төлөмдөр үчүн сиз жооптуусуз.
Сиз бизден SMS/тексттик билдирүүлөрдү жана жарнамалык электрондук каттарды алууну каалаган убакта токтотсоңуз болот. Бул үчүн, Колдонуучу каттоо эсебиңиздеги байланыш тандоолоруңузду жаңыртыңыз, мындай электрондук каттарда көрсөтүлгөн 'жазылууну токтотуу' шилтемесин чыкылдатыңыз, же Carrot'тон алган SMS/текст билдирүүсүнө 'ТОКТОТУУ' деп жооп бериңиз. Кызматка байланыштуу байланыштардан баш тартуу мүмкүн болбой калышы мүмкүн экенин эске алыңыз (мисалы, эсеп текшерүү, транзакциялык байланыштар, Кызматтын функцияларына өзгөртүүлөр/жаңыртуулар жөнүндө билдирүүлөр, техникалык жана коопсуздук эскертмелөрү). Жардам керек болсо, каалаган СМС/текст билдирүүгө ЖАРДАМ деп жооп бериңиз же Биз менен байланышыңыз support@get-carrot.com дарегине.
3б. Түз почта
Эгерде сиз колдонуучу аккаунтуңузга физикалык почта дарегиңизди киргизсеңиз, биз аны сизге кат аркылуу катталуу топтомун, куттуктоо пакетин же башка кулактандырууларды жана жаңылыктарды жөнөтүү үчүн колдоно алабыз. Мыйзам боюнча сизге почта аркылуу жөнөтүлүшү талап кылынган билдирүүлөрдөн тышкары, сиз Carrot'тон түз почта билдирүүлөрүн алуудан баш тарта аласыз. Бул келечекте күчүнө кирет жана аны колдонуучу эсебиңиздеги байланыш параметрлерин жаңыртыңыз же support@get-carrot.com дареги боюнча биз менен байланышыңыз.
Басылып чыккан программалык материалдар өтүнүч боюнча берилет. Carrot сиздин колдонуучу эсебиңиз жана программа менен байланышкан билдирүүлөр аркылуу программа тууралуу маалыматты электрондук түрдө берет. Эгерде сизге программа тууралуу маалыматтын басылып чыккан нускасы керек болсо, аны демөөрчү жумуш берүүчүңүз аркылуу сурасаңыз болот. Спонсордук кылган жумуш берүүчү тиешелүү жеңилдик программасын башкарууга байланыштуу мындай материалдарды таратуу үчүн зарыл почта жана байланыш маалыматтарын сактайт.
4. Кесиптик кеңеш жок; Медициналык практикага жол берилбейт
Медициналык өзгөчө кырдаал болсо, дароо жергиликтүү өзгөчө кырдаал кызматтарына кайрылыңыз же шашылыш медициналык жардамга кайрылыңыз. Кызматка байланыштуу эч качан медициналык адистин кеңешин же дарылоо алуудан баш тартпаңыз жана кечиктирбеңиз.
Carrot сизди дарылоочу камсыздоочуларыңыз менен өнөктөштүктө ден соолукка кам көрүү боюнча маалымдуу чечимдерди кабыл алууда колдойт. Бул аракетте Carrot билим берүү материалдарын, далилдерге негизделген навигациялык мазмунду жана административдик же логистикалык кам көрүүнү координациялоону, анын ичинде саламаттыкты сактоо камсыздоочулары менен бирге, камсыз кылышы мүмкүн. Carrot ошондой эле саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо адистери менен байланышуу мүмкүнчүлүгүн, белгилүү кошумчаларды, анализдерди, жабдууларды же сизге дайындалган дары-дармектерди заказ кылуу мүмкүнчүлүгүн сунушташы мүмкүн,
Carrot медициналык практиканы жүргүзбөйт жана медициналык же ден соолук боюнча кеңеш, кам көрүү, диагноз, клиникалык кызматтар, дарылоо боюнча сунуш же чечимдерди (жалпылап айтканда, "Медициналык кам көрүү") көрсөтпөйт. Carrot медициналык практиканы багыттабайт же көзөмөлдөбөйт, Медициналык кам көрүү же аныкталган кам көрүүдөгү боштуктар боюнча саламаттык сактоо кызматкерлери менен кызматташууга укуктуу эмес жана сизге Медициналык кам көрүүнү көрсөтүүчү саламаттыкты сактоо кызматкерлерин жумушка албайт, тартпайт же көзөмөлдөбөйт.
Кызматты колдонуу сиз менен Carrot ортосунда дарыгер-бейтаптын мамилесин түзбөйт жана сиздин дарылоочу камсыздоочуларыңыз менен болгон мамилеңизди алмаштырбайт. Кам көрүү мүмкүнчүлүктөрү же клиникалык жыйынтыктар жөнүндө сизге берилген ар кандай маалымат сиздин өз алдынча карооңуз жана аракетиңиз үчүн арналган. Сиз бардык клиникалык маселелерди, анын ичинде диагнозду, дарылоо ыкмаларын жана медициналык чечимдерди дарылоочу камсыздоочуларыңыз менен талкуулоого сиз гана толук жоопкерчиликтүү болосуз. Бул тиешелүү клиникалык көрсөтмөлөрдөгү иш берүүчүңүздүн Carrot пайдасы боюнча ордун толтурууга жараксыз болгон бардык дарылоо ыкмаларын камтыйт (эгер бар болсо); Кызмат аркылуу камтылуу сиздин камсыздоочуңуз менен белгилүү бир ыкманы талкуулоо мүмкүнчүлүгүңүзгө таасир этпейт же аны чектебейт. Carrot мазмунунун эч бири медициналык кеңеш катары же белгилүү бир дары-дармек, кошумча, анализ, шайман же дарылоо сиз үчүн коопсуз, ылайыктуу же натыйжалуу экендигин тастыктоо, билдирүү же колдоо катары каралбашы керек. Жашоо образыңызга же адаттарыңызга кандайдыр бир өзгөртүү киргизүү үчүн Кызматты колдонуудан мурун дарыгериңиз менен кеңешиңиз.
ЭГЕР СИЗ БАШКА ТАРАПТАН (АНЫН ИЧИНДЕ БИЗДИН КЫЗМАТТАР АРКЫЛУУ ЖЕТКИЛИКТҮҮ БОЛГОН АР КАНДАЙ КЫЗМАТ КӨРСӨТҮҮЧҮДӨН) МЕДИЦИНАЛЫК КАМ КӨРҮҮ АЛСАҢЫЗ, АЛ МЕДИЦИНАЛЫК КАМ КӨРҮҮ БИЗДИН КЫЗМАТТАРДАН ӨЗҮНЧӨ ЖАНА АЛАРГА БАЙЛАНЫШСЫЗ БОЛУП ЭСЕПТЕЛЕТ. СИЗГЕ МЕДИЦИНАЛЫК ЖАРДАМ КӨРСӨТКӨН АДИС СИЗДЕН МЕДИЦИНАЛЫК ДИАГНОЗГО, ДАРЫЛООГО ЖЕ ТЕРАПИЯГА МАКУЛДУГУҢУЗДУ МААЛЫМДУУ ТҮРДӨ АЛУУ ҮЧҮН ЖООПТУУ БОЛУП САНАЛАТ. БУЛ МАКУЛДУККА, ЧЕКТӨӨСҮЗ, ТЕЛЕМЕДИЦИНА КОЛДОНУУГА МЫЙЗАМ БОЮНЧА ТАЛАП КЫЛЫНГАН МАКУЛДУК ДА КИРЕТ. СИЗ КЫЗМАТТАРДЫ КОЛДОНГОНУҢУЗГА БАЙЛАНЫШТУУ ЖЕ АНЫН НАТЫЙЖАСЫНДА ҮЧҮНЧҮ ТАРАПТАРДАН АЛГАН КЕҢЕШТЕРГЕ, ДАРЫЛОО КУРСУНА ЖЕ ТЕРАПИЯГА, ДИАГНОЗГО, ОШОНДОЙ ЭЛЕ БАШКА МААЛЫМАТТАРГА, КЫЗМАТТАРГА ЖЕ ТОВАРЛАРГА БИЗ ЖООПТУУ ЭМЕСПИЗ ЖАНА ЖООПКЕРЧИЛИК ТАРТПАЙБЫЗ.
Мындан тышкары, Carrot камсыздандыруу камсыздоочусу эмес жана төлөмдөрдү иштетпейт же жөнгө салынган каржылык ишмердүүлүктү жүргүзбөйт. Carrot сиздин Кызматты колдонууңузга байланыштуу эч кандай юридикалык, салыктык же ушул сыяктуу кеңештерди же кепилдиктерди бербейт. Мындай кеңеш үчүн Carrot компаниясына эмес, өзүңүздүн кесипкөй кеңешчилериңизге гана таянышыңыз керек. Ар кандай юридикалык жана салык маселелери боюнча юридикалык кеңеш алышыңыз керек жана мыйзам боюнча укуктарыңыз менен милдеттериңизди аныктоодо Кызматка байланыштуу материалдарга же мазмунга таянбашыңыз керек.
5. Үчүнчү тараптын материалдары жана саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо боюнча адистер жана кам көрүүчүлөр менен өз ара аракеттер
5.1 Үчүнчү тараптын жалпы мазмуну
Кызматта үчүнчү тараптын веб-сайттарына, маалыматтарына, материалдарына, өнүмдөрүнө же кызматтарына шилтемелер болушу мүмкүн, алар бизге таандык эмес жана биз тарабынан көзөмөлдөнбөйт (анын ичинде саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо боюнча адистеринин жана/же кам көрүү камсыздоочуларынын кызматтары, “Үчүнчү тараптын мазмуну”). Биз мындай Үчүнчү тараптын мазмунун колдобойбуз жана эч кандай жоопкерчилик албайбыз. Эгерде сиз Кызмат аркылуу Үчүнчү тараптын мазмунуна кирсеңиз, муну өз тобокелдигиңиз менен жасайсыз жана бул Макулдашуу жана биздин Купуялык эскертүүсү мындай Үчүнчү тараптын мазмунун колдонушуңузга колдонулбай турганын түшүнөсүз. Эгер өнүм же кызмат үчүнчү тарап тарабынан сатылса же аткарылса, сиз аны түздөн-түз ошол тараптан сатып алып, төлөйсүз жана транзакцияны, анын ичинде баалоо, эсептешүү, жазылуу, жокко чыгаруу жана акчаны кайтаруу шарттарын ошол тараптын эрежелери жөнгө салат. Мындай сатып алуу Түз сатып алуу болуп эсептелбейт жана ар кандай жокко чыгаруу же акчаны кайтаруу өтүнүчүн сиз ошол үчүнчү тарапка түздөн-түз багытташыңыз керек.
5.2 Саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо боюнча адистери жана кам көрүүчүлөр менен өз ара аракеттенүүлөр
Биз Кызмат аркылуу жеткиликтүү болгон же Кызмат аркылуу өз ара аракеттенген саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо адистери (ар бири “Саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо боюнча адиси”) менен болгон өз ара аракеттенүүлөргө же транзакцияларга катышпайбыз жана ар кандай үчүнчү тарап кам көрүү камсыздоочусуна, телемедицина камсыздоочусуна, лабораторияга же диагностикалык камсыздоочусуна, же дарыкана кызматын көрсөтүүчүгө катышпайбыз. Алардын маалыматтары, өнүмдөрү же км көрүүсү Кызмат аркылуу жеткиликтүү болушу мүмкүн (ар бири, төмөндө аныкталган Медициналык топтор жана клиницисттерди кошо алганда, “Кам көрүүчү камсыздоочу”). Саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо боюнча адистер же Кам көрүүчү камсыздоочулар менен болгон мамилелериңиз, анын ичинде алардан кызмат алууга укугуңуз, сиз менен тиешелүү Саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо боюнча адистин же Кам көрүүчү камсыздоочунун ортосунда гана болот. Ушуга ылайык, Саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо боюнча адис же Кам көрүүчү камсыздоочу менен өз ара аракеттенүүдөн, кызматташуудан же кызмат алуудан мурун, зарыл жана ылайыктуу деп эсептеген бардык иликтөөлөрдү жүргүзүшүңүз керек. Кызматта Саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо боюнча адиси же Кам көрүүчү камсыздоочу көрсөтүлүшү Carrot тарабынан сунуштоо же колдоо дегенди билдирбейт жана мындай маалымат алардын күбөлүктөрүн, квалификациясын же жөндөмдөрүн текшерүү үчүн арналган курал болуп эсептелбейт. Сиз түшүнүп турасыз, төмөндө көрсөтүлгөн Медициналык топторго байланыштуу учурларды кошпогондо, бул Келишим жана биздин Купуялык эскертүүбүз сиздин саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо адистери менен болгон өз ара аракеттенүүлөрүңүзгө же Кам көрүүчү камсыздоочулардан же башка үчүнчү тараптан алган кызматтарыңызга колдонулбайт, ошондой эле сиз саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо адистерине же Кам көрүүчү камсыздоочуларга бере турган ар кандай маалыматка, анын ичинде жеке идентификациялоочу маалыматка (PII) тиешелүү эмес.
5.3 Кам көрүү камсыздоочу жөнүндө маалымат; Колдоо жок
Биз кам көрүүчүлөр үчүн маалыматтын так жана актуалдуу болушун камсыз кылуу үчүн акылга сыярлык аракеттерди жасайбыз, бирок мындай маалыматтын чындыгында так же актуалдуу экенине кепилдик бербейбиз, анткени ал маалымат бизге камсыздоочулардан келген маалыматка жараша өзгөрүшү мүмкүн. Бул өзгөртүүлөр сиз ушундай камсыздоочулардан алган кызматтардын баасына таасир этиши мүмкүн. Мындан тышкары, Кызмат аркылуу берилүүчү Кызмат көрсөтүүчүлөр үчүн кызмат көрсөтүүлөрдүн сыпаттамалары кандайдыр бир өнүм же кызматка байланыштуу сатуу сунуштарын же сунуштарды түзүүгө арналган эмес. Бардык кызматтар бардык аймактарда жеткиликтүү эмес, анткени ар кандай факторлор, анын ичинде ар бир аймактагы колдонулуучу мыйзамдардын айырмачылыктары бар.
5.4 Үчүнчү тараптар менен талаштар
Сиз менен ар кандай Саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо адиси, Кам көрүү камсыздоочу же башка үчүнчү тараптын ортосундагы ар кандай маселелер же талаштар толугу менен сиз менен тиешелүү Саламаттыкты сактоо же ден соолукту чыңдоо адистин ортосунда гана болот жана биз ага катышууга милдеттүү эмеспиз дегенге макул болосуз.
6. Кызмат аркылуу жүргүзүлгөн төлөмдөр
Эгерде Кызматтар аркылуу жүргүзүлгөн төлөмдөрдү жасасаңыз, мисалы, бейтап катары өз жоопкерчилигиңиздеги төлөмдү төлөсөңүз же Түздөн-түз сатып алууну (төмөндө аныкталгандай) жасасаңыз, төмөнкү шарттар колдонулат:
6.1 Төлөм ыкмалары & авторизация
Сиз биз кабыл алган жарактуу төлөм ыкмасын көрсөтүшүңүз жана эсептешүү маалыматыңызды ар дайым жаңыртып турушуңуз керек. Төлөм ыкмасын көрсөтүү менен, сиз бизге жана биздин үчүнчү тарап төлөм иштетүүчүсүнө Кызматтарга байланыштуу бизге төлөөгө тийиш бардык суммалар үчүн (анын ичинде төлөмдөр, акы, бейтаптын жоопкерчилигиндеги суммалар жана тиешелүү салыктар) ошол төлөм ыкмасына кайрылууга уруксат бересиз. Бул кайталанып туруучу негизде колдонклкшк мүмкүн жана тиешелүү мыйзам же карталык схеманын эрежелери талап кылган учурларды кошпогондо, кошумча эскертүүсүз же макулдуксуз жүргүзүлөт. Эгер биз сизге болжолдуу сумма гана бере алсак, акыркы сумма белгилүү болгондо ошол сумма алынат жана ашыкча төлөм ошол төлөм ыкмасына кайтарылат. Болжолдуу суммадан ашкан төлөмдү алуудан мурда биз сизге кабарлайбыз. Сиздин төлөм ыкмаңыздын камсыздоочусу менен түзүлгөн келишим анын колдонулушун жөнгө салат. Биз сиздин картаны чыгарган уюмдан же төлөм процессорлорубуздан жаңыртылган төлөм картасынын маалыматын ала алышыбыз мүмкүн жана аны сизге төлөмдөрдү улантуу үчүн колдонушубуз мүмкүн. Эгер төлөм четке кагылса, биз аны кайра аракет кылышыбыз мүмкүн. Карыз болгон бардык суммаларга сиз жооптуу бойдон каласыз.
6.2 Төлөм процессору
Кызмат аркылуу Carrot'ко жасаган төлөмдөр үчүнчү тараптын төлөм процессору тарабынан иштетилет, учурда бул - Stripe. Сиздин төлөмдөрүңүз Stripe'дын өзүнүн шарттарына жана купуялык саясаттарына баш ийиши мүмкүн, ошондой эле төлөм жүргүзүү менен сиз ал шарттарга макул болосуз. Биз ар кандай төлөм процессорунун аракеттери же аракетсиздиги үчүн жоопкерчиликтүү эмеспиз жана ар бир процессор менен болгон мамилебиз келишимдик гана негизде болот; эч бир процессор биздин агент, өнөктөш же биргелешкен ишкер эмес.
6.3 Салыктар
Кызмат аркылуу жасалган сатып алууларга байланыштуу тиешелүү салыктарды, алымдарды же төлөмдөрдү төлөө сиздин жоопкерчилигиңизде, биздин таза кирешеге негизделген салыктардан башка. Салыктарды чогултуу талап кылынарын аныктаган учурда, биз аларды эсептеп, чогултабыз жана төлөө баскычында болжолдуу сумманы көрсөтүшүбүз мүмкүн; алынган иш жүзүндөгү сумма айырмаланышы мүмкүн. Биз чогултпаган салыктарды билдирүү жана төлөө милдети сизде болушу мүмкүн.
6.4 Салыктык жеңилдиктери бар эсептер
Сиз Кызмат аркылуу төлөнүүчү суммаларды төлөө үчүн ден соолук сактык эсебин, ийкемдүү чыгаша эсебин же ушул сыяктуу салыктык жеңилдиктери бар эсепти колдоно аласыз, бирок биз кандайдыр бир сумма жарамдуу чыгаша болуп эсептелерин аныктабайбыз жана кайсы бир төлөмдүн ордун толтурууга же салыктык жеңилдетилген шарттарга жарамдуу болоруна кепилдик бербейбиз. Сиз жарамдуулукту эсебиңиздин администратору жана салык кеңешчиңиз менен тактоого жооптуусуз.
7. Телемедицина жана медициналык кам көрүү
Эгер сизге жеткиликтүү Кызматтарга медициналык кам көрүүгө кирүү мүмкүнчүлүгү кирсе, төмөнкү шарттар колдонулат:
7.1 Сизге кам көрүүнү ким көрсөтөт
Кызмат аркылуу жеткиликтүү болгон медициналык кам көрүү лицензиясы бар үчүнчү тарап медициналык практикалары (ар бири — "Медициналык топ") жана алар жумушка алган же тарткан клиницисттер (ар бири — "Клиницист") тарабынан көрсөтүлөт. Медициналык топтор жана клиницисттер медициналык кам көрүү көрсөтүүдө көз карандысыз кесиптик чечим кабыл алышат жана сиздин дарылоо мамилеңиз тиешелүү Медициналык топ жана анын клиницисттер менен түзүлөт.
Медициналык топтор өздөрү көрсөткөн кызматтарга карата ушул Келишимдин максаттуу үчүнчү тараптын бенефициарлары болуп саналат, жана бул тараптарга тиешелүү жоболордун аткарылышын талап кыла алат.
Carrot Кызмат аркылуу сизге медициналык кам көрүү көрсөткөн Медициналык топтордон жана медициналык адистерден көз карандысыз жана алардын аракеттери, аракетсиздиги же сиз менен байланышынын мазмуну үчүн жоопкерчилик тартпайт.
7.2 Телемедицинага макулдук
Телемедицина — бул жеке кабыл алууга баруунун ордуна электрондук жана телекоммуникациялык технологияларды колдонуу аркылуу Медициналык кам көрүүнү көрсөтүү. Тиешелүү учурларда, сизди дарылоочу Клиникалык адис же Медициналык топ ишти улантуудан мурун телемедицина аркылуу кам көрүүгө макулдугуңузду ала алат. Ал клиникалык макулдук Медициналык кам көрүүнү жөнгө салгандыктан, ушул шарттарга болгон макулдугуңуздан өзүнчө жана кошумча болуп саналат. Эгер телемедицинага макулдуктан баш тартсаңыз же аны кайтарып алсаңыз, бул Кызмат аркылуу айрым кызматтарды алуу мүмкүнчүлүгүңүзгө таасир этиши мүмкүн.
7.3 Платформа аркылуу байланыштар
Кызматтын бир бөлүгү катары, Carrot дарыгерлерге сизге билдирүүлөрдү, клиникалык нускамаларды, отчетторду, анализ жыйынтыктарын жана кам көрүүңүзгө байланыштуу башка байланыштарды жөнөтүү үчүн Платформаны колдонууга уруксат бериши мүмкүн. Сиз Кызматты жана өзүңүз көрсөткөн байланыш ыкмаларын үзгүлтүксүз көзөмөлдөп турууга, ошондой эле бул байланыштарды өз убагында карап чыгып, жооп берүүгө жооптуусуз. Эгер дарыгер сиз менен байланыша албай калса жана ден соолугуңуз же коопсуздугуңуз боюнча клиникалык кооптонуу жаралса, тиешелүү Медициналык топ сиздин телемедициналык макулдугуңузда сүрөттөлгөндөй Медициналык топко берилген жергиликтүү медициналык камсыздоочуңуз менен байланышышы мүмкүн. Мындан тышкары, эгер лабораториялык жыйынтыктарыңыз нормадан четтеп, биз сиз менен телефон аркылуу байланыша албасак, Медициналык топ жергиликтүү медициналык камсыздоочуңузга кайрылып, Медициналык топко берилген дарекке кат жөнөтүшү мүмкүн. Carrot Кызматка кирүү үчүн сиз колдонгон кандайдыр бир электрондук почтанын, билдирүү алмашуунун же башка байланыш каналынын коопсуздугу же ишенимдүүлүгү үчүн, ошондой эле кечиктирилген, өткөрүп жиберилген же чара көрүлбөй калган байланыштын, нускаманын же жыйынтыктын кесепеттери үчүн жооптуу эмес.
7.4 Телемедицина үчүн төлөө
Эгер сиз бизден түздөн-түз сатып алган Жазылуунун алкагында Медициналык кам көрүүгө мүмкүнчүлүк алсаңыз, төлөм түздөн-түз сатып алуу шарттарында көрсөтүлгөндөй жүргүзүлөт.
Эгерде Carrot медициналык жардамыңыз үчүн камсыздандырууга (сиздин "Планыңыз") эсеп коюу боюнча административдик колдоо көрсөтсө, төмөнкүлөр да колдонулат:
(a) Бейтаптын жоопкерчилиги. Планыңыз менен камтылбаган же башкача түрдө планыңыз боюнча сиздин жоопкерчилигиңизде болгон Медициналык кам көрүү үчүн бардык төлөмдөргө сиз жооптуусуз. Carrot тарабынан бейтаптын жоопкерчилигиндеги каражаттарды чогултуу тиешелүү Медициналык топтун атынан жана анын көрсөтмөсү боюнча жүзөгө ашырылат; Carrot ал суммаларды белгилебейт же аныктабайт.
(b) Талаптар. Өтүнүчүңүз боюнча, Carrot өнөктөштөрү камсыздандыруу жарамдуулугуңузду текшериши мүмкүн. Бул максатта берген бардык маалыматыңыз так жана толук экенин ырастайсыз жана Carrot'ко ал маалыматты биздин Купуялык эскертүүбүздө сүрөттөлгөндөй колдонууга жана бөлүшүүгө уруксат бересиз. Carrot Планыңыз сиз алган кызматтарды камтый турганына, төлөй турганына же ордун толтуруп бере турганына кепилдик бербейт; камсыздандыруу конкреттүү планыңызга, тармактык статуска, көрсөтүлгөн кызматтарга жана Carrot'тун көзөмөлүнөн тышкаркы башка факторлорго жараша болот.
(c) Доо арыздарды тапшыруу. Камсыздандырууга тапшырылган доо арыздар боюнча тийиштүү Медициналык топ расмий камсыздоочу болуп саналат жана камсыздандыруу доо арыздарыңызды сизге берилген маалыматтарда көрсөтүлгөндөй карайт. Carrot сиздин атыңыздан камсыздандыруу доо арыздарын тапшырбайт. Эгер камсыздандыруу эсебин коюуга байланыштуу талаштарыңыз болсо, Медициналык топко түздөн-түз кайрылыңыз.
7.5 Wheel Health маалыматын ачыкка чыгаруу
Wheel платформасынын негизинде иштеген Carrot кызматы Carrot үчүн үчүнчү тарап болгон Wheel Health (“Түзүүчү”) тарабынан башкарылат. Түзүүчү медициналык уюм болуп эсептелбейт жана медициналык кеңеш, кам көрүү жана/же дарылоо көрсөтпөйт. Кесиптик медициналык кызматтар Wheel Medical P.A., ошондой эле Cloud Health Medical Group, P.A., Cloud Health Medical Group of California, P.C., Cloud Health Medical Group of New Jersey, P.C., жана Cloud Health Medical Group of Kansas, P.A. (ар бири - Медициналык топ) тарабынан көрсөтүлөт. Бул кызматтарга Wheel тарабынан иштетилген Carrot аркылуу кирүүгө болот. Медициналык топтор медициналык кызматтарды сизге Түзүүчүнүн платформасы аркылуу көрсөтөт.
8. Кошумча шарттар: Кызматкерлерге берилүүчү жеңилдик
Эгер сиз Carrot кызматына иш берүүчүңүз, ден соолук планыңыз же ушул сыяктуулар аркылуу жөлөкпул катары кирип жатсаңыз (жана кирүү үчүн түздөн-түз Carrot'ко төлөбөсөңүз), сиз 8.1-бөлүмдүн (жана колдонулушуна жараша 8.2-бөлүмдүн) шарттарына баш ийесиз
8.1 Жалпы
Сиздин (же өнөктөшүңүздүн) иш берүүчүсү ("Иш берүүчү" же "сиздин Иш берүүчүңүз") сизге төрөткө кам көрүүнү жеткиликтүү кылуу максатында биз менен өнөктөштүк түздү. Сиздин Иш берүүчүңүздүн биз менен түзгөн келишимине жана географиялык жайгашкан жериңизге жараша, биздин Кызмат аркылуу төмөнкү мүмкүнчүлүктөргө ээ болушуңуз мүмкүн: репродуктивдик жана гормоналдык саламаттыкты сактоо боюнча (анын ичинде төрөткө кам көрүү, менопауза жана тестостерондун төмөн деңгээли), кош бойлуулукка, төрөттөн кийинки мезгилге, ата-эне болууга, бала асырап алууга, жол жүрүү чыгымдарына жана/же кош бойлуу суррогат энеликке байланыштуу үчүнчү тараптардан алынган кызматтарга жеңилдикти колдонуу; саламаттык же ден соолук боюнча адис менен онлайн баарлашууну пландаштыруу; жана макалалар менен видеолордун кеңири топтомун карап чыгуу.
Сиздин иш берүүчүңүз бул келишимдин тарабы эмес. Сиз Кызматта аккаунт түзүү үчүн (ар бир "Колдонуучунун аккаунту"), сиздин Иш берүүчүңүз биз менен жазуу жүзүндөгү келишим түзүшү керек ("Иш берүүчү менен макулдашуу"). Сиз Кызматты колдонуу мүмкүнчүлүгүңүз төмөнкү шарттарга көз каранды экенин түшүнөсүз: (1) Иш берүүчүңүз Кызматты кимдер ала алат деп аныкташы керек; (2) Иш берүүчү менен түзүлгөн Макулдашуу күчүндө болушу керек, жана (3) Иш берүүчүнүн макулдашууну аткаруусу. Эгерде сиздин Иш берүүчүңүз сиздин жарамдуулук статусуңузду өзгөртсө, Иш берүүчү келишиминин айрым шарттарын бузса, же Иш берүүчү келишиминин мөөнөтү бүтсө же токтотулса, анда сиздин Кызматка мүмкүнчүлүгүңүз токтотулушу же толугу менен жоюлушу мүмкүн.
Carrot'ка болгон чыгымдардын ордун толтуруу милдеттенмеңиз сиз менен Иш берүүчүңүздүн ортосундагы ар кандай талаштарга да жайылат
8.2 Каржылык жөлөкпул
Эгерде Carrot аркылуу каржылык жөлөкпулга жеткилигиңиз болсо, төмөнкүлөр колдонулат:
8.2.1 Ордун толтуруу
Кызматтын бир бөлүгү катары, сиз иш берүүчүңүздөн белгилүү бир жарактуу чыгымдар боюнча кайтарым төлөм сурап кайрылсаңыз болот. Жарактуу чыгымдардын түрлөрү, кайтарым төлөмдүн суммасына коюлган чектөөлөр жана башка ушул сыяктуу кайтарым төлөм шарттары өзгөрүшү мүмкүн. Төмөндө кеңири сүрөттөлгөн учурларды кошпогондо, Carrot кайтарым төлөмдү жүргүзө албаган жагдайлардан тышкары, Кызмат аркылуу берилген жана бекитилген кайтарым төлөм өтүнүчтөрү сизге Иш берүүчүңүздүн көрсөтмөлөрүнө ылайык, Иш берүүчүңүз же анын атынан төлөнөт. Эгерде чыгым кайтарым төлөмгө жараксыз деп табылса, биз кайтарым төлөмдү кармап калуу укугун сактайбыз.
Сиз ушул аркылуу Carrot компаниясын Иш берүүчүңүздөн сиздин атыңыздан кайтарым төлөмдөрдү кабыл алып, аларды сизге жөнөтүү максатында чектелген өкүл катары дайындайсыз. Сиз ошондой эле Carrot тарабынан мындай кайтарым төлөмдөрдүн кабыл алынышы — аларды сиз алган деп эсептелерин жана эгерде Carrot аларды сизге жөнөтпөй калса, анда Иш берүүчүңүзгө карата эч кандай доо коюуга укугуңуз болбой турганын кабыл аласыз.
Carrot ордун толтуруу төлөмүн жүргүзө албайт, эгерде: 1) Иш берүүчүңүз Иш берүүчү келишиминин негизинде Carrot компаниясын ыйгарым укуктуу кылып бекитпесе; 2) Иш берүүчүңүз Carrot компаниясына ордун толтуруу төлөмүн жүргүзүү үчүн зарыл болгон каражаттарды бербесе; 3) Carrot сиз тапшырган чыгымды ордун толтурууга жарамдуу деп таппаса жана 4) сиз жеке банк эсебиңизди ордун толтуруу төлөмүн алуу эсеби катары туташтырбасаңыз. Carrot ордун толтуруу мөөнөттөрүнө кепилдик бере албайт жана Иш берүүчүңүз каражат берүүнү токтоткон учурда ордун толтуруу үчүн жоопкерчилик тартпайт. Эгерде Иш берүүчүңүз Carrot менен түзүлгөн Иш берүүчү келишимине ылайык жетиштүү каражат бербесе, анда сиздин жалгыз кайрылуу укугуңуз Иш берүүчүңүзгө багытталат, Carrot компаниясына эмес.
Кайтарым төлөм боюнча өтүнүчүн тапшыруу менен, сиз төмөнкү шарттарга макул болосуз: (i) сиз же өнөктөшүңүз буга чейин башка булактан кайтарылган чыгымдар үчүн Кызматты колдонбойсуз, (ii) сиз же өнөктөшүңүз Кызмат аркылуу кайтарылган чыгымдар үчүн башка булактан кайтарым талап кылбайсыз, (iii) сиз же өнөктөшүңүз жашаган өлкөдө мыйзам тарабынан тыюу салынган кызматтарды алуу үчүн Кызматты колдонбойсуз; (iv) эгерде сиз Америка Кошмо Штаттарында жашасаңыз жана сиздин иш берүүчүңүз Ички киреше кодексинин 213(d) бөлүмүндө («Медициналык Чыгымдар») аныкталган медициналык чыгымдарды төлөп берсе, анда сиз же өнөктөшүңүз иш берүүчү тарабынан каржыланган медициналык планга катталбасаңыз, Кызматты медициналык чыгымдар үчүн кайтарым талап кылбайсыз, (v) эгерде сиз Америка Кошмо Штаттарында жашасаңыз жана иш берүүчүңүз медициналык чыгымдарды төлөп берсе, анда сиз же өнөктөшүңүз Саламаттыкты сактоо үнөмдөө эсебинен (“HSA”) же Ийкемдүү үнөмдөө эсебинен (“FSA”) салыксыз төлөм алган медициналык чыгымдар үчүн Кызмат аркылуу кайтарым талап кылбайсыз, (vi) сиз же өнөктөшүңүз жалган же алдамчылык маалымат бербейсиз жана (vii) сиз же өнөктөшүңүз Кызмат аркылуу кайтарылган ар бир чыгым боюнча жетиштүү документтерди (эсеп-фактуралар жана квитанциялар) сактайсыз. Эгерде сиз бул Келишимди бузуунун натыйжасында кайтарым төлөм алсаңыз, анда сиз мындай кайтарым төлөмдүн суммасын Carrot компаниясына кайтарып берүүгө макул болосуз.
Төлөм сиз Кызмат аркылуу мезгил-мезгили менен бизге көрсөтүп турган жеке банк эсебиңизге жүргүзүлөт. HSA банк эсеби жеке банк эсеби болуп эсептелбейт жана Carrot компаниясына кайтарым төлөм эсеби катары көрсөтүлбөшү керек. Төлөмдөрдүн туура жүргүзүлүшүн камсыз кылуу үчүн, сиз өзүңүздүн колдонуучу эсебиңизге байланыштуу байланыш маалыматтарын, банк реквизиттерин, анын ичинде тиешелүү салык маалыматтарын так көрсөтүп жана жаңыртып туруу үчүн толук жоопкерчилик тартышыңыз керек. Сиз бизге тиешелүү салык маалыматын бермейинче же салыктарды алууга милдеттүү эмес экениңизди канааттанмайынча төлөмдөрүңүздү кармап калышыбыз мүмкүн. Сиздин кайтарылган төлөмдөргө иш берүүчү тарабынан салык кармалып калуу мүмкүн. Сиз Кызматка катышууңузга байланыштуу бардык тиешелүү салыктар үчүн жоопкерчиликтүүсүз. Эгерде сизде салыктар боюнча суроолор болсо, салык боюнча адистен кеңеш сурашыңыз керек.
Америка Кошмо Штаттарындагы Медициналык чыгымдар боюнча кайтарым төлөмдөргө байланыштуу талаштардан тышкары, эгерде сиз ушул Макулдашуунун негизинде кайтарым төлөм боюнча доо арыздын четке кагылышына макул болбой жатсаңыз, анда кайтарым төлөм жүргүзүлгөн күндөн тартып отуз (30) күндүн ичинде, же эгерде кайтарым төлөм жүргүзүлбөсө, сизге кайтарым төлөм өтүнүчүңүз четке кагылганы тууралуу билдирүү берилген күндөн тартып отуз (30) күндүн ичинде, Колдонуучу Эсебиңиз аркылуу же support@get-carrot.com электрондук дарегине жазуу түрүндө бизге кабарлашыңыз керек. Эгерде сиз Кошмо Штаттарда Медициналык чыгымдар боюнча кайтарым төлөм арызынын толук же жарым-жартылай четке кагылышына макул болбой жатсаңыз, анда кайтарым төлөмдүн четке кагылганы тууралуу билдирүүнү алган күндөн тартып жүз сексен (180) күндүн ичинде, же эгер кайтарым төлөм жүргүзүлбөсө, кайтарым төлөм өтүнүчүңүз четке кагылганы тууралуу билдирүү берилген күндөн тартып жүз сексен (180) күндүн ичинде, Колдонуучу Эсебиңиз аркылуу же support@get-carrot.com электрондук дарегине жазуу түрүндө бизге кабарлашыңыз керек Эгерде сиз бизге белгиленген тартипте кабар бербесеңиз, анда сиз талаштуу кайтарым төлөмгө же кайтарым төлөм өтүнүчүнө байланыштуу доо коюу укугуңуздан баш тарткан болуп эсептелесиз . Кайтарым төлөм суммасы сиз бизге тапшырган документтердин негизинде бизден баалообузга негизинде гана эсептелет. Кайтарым төлөмдөрдү аныктоо үчүн башка өлчөмдөр же статистикалык маалыматтар эч кандай түрдө кабыл алынбайт. Бул Макулдашууга байланыштуу документтерди текшерүүгө укугуңуз жок, эгерде колдонулуучу мыйзамдарга ылайык текшерүү жүргүзүүгө уруксат берилбесе же милдеттүү болбосо.
8.2.2 Carrot Card колдонуу жана Ден соолук сактык эсебинин бөлүштүрүлүшү
Кызматка байланыштуу, сизге Carrot Card картасы берилиши мүмкүн. Сиз Carrot Card картасын Кызматта сиз үчүн ылайыктуу деп белгиленген жана Carrot тарабынан аныкталган талаптарга жооп берген кызмат көрсөтүүчү тарабынан көрсөтүлгөн чыгымдарды төлөө үчүн гана колдоно аласыз. Carrot Card картасын колдонуу менен, сиз Үчүнчү тараптагы кызмат көрсөтүүчү жана карта чыгарган уюм (тиешелүү учурда) тарабынан аныкталган кошумча шарттарга макул болуп, алар менен келишим түзгөн болосуз, алар Carrot Card картасын колдонууну жөнгө салат ("Spend Card Program Agreement" жана "Spend Card User Terms") дареги боюнча жеткиликтүү https://stripe.com/legal/issuing/commercial-card эгер Carrot Card Stripe аркылуу берилсе. Inc. же https://www.airwallex.com/us/terms/cardholder-commercial#cardholder-terms жана https://www.airwallex.com/us/terms/spend-management-terms эгерде Carrot Card Airwallex US, LLC аркылуу берилсе. Сизге берилген ар кандай Carrot Card картасы карта чыгарган уюмдун («Чыгаруучу», учурда, Celtic Bank for Stripe, Inc. же Airwallex US, LLC үчүн Community Federal Savings Bank) менчиги болуп саналат. Сиздин иш берүүчүңүз, карта чыгарган уюм, Carrot Card эсебинин кызматтарын көрсөтүүчү үчүнчү тараптагы кызмат көрсөтүүчү ("Үчүнчү тараптын тейлөөчүсү", учурда, Stripe, Inc. же Airwallex US, LLC.), же Carrot мыйзамдуу себептерге таянып, сизге алдын ала эскертүүсүз төлөмдү токтотууга, келечектеги төлөмдөрдү бөгөт коюуга же кармап калууга, ошондой эле сиздин Carrot Card картаңызды жокко чыгарууга укуктуу. Бул себептерге ушул Макулдашуунун кандайдыр бир жобосун бузганыңыз аныкталган учурлар да кирет. Carrot Card менен сатып алуу жүргүзүү ал чыгымды жарактуу деп эсептебейт; Carrot картасы менен жасалган ар бир төлөм кошумча текшерүүгө алынат жана аны далилдеген документтер болушу шарт. Сиздин Carrot Card картаңызды жараксыз сатып алуулар үчүн колдонуу бул Келишимдин бузулушу болуп саналат. Carrot картасы аркылуу жасалган жараксыз деп табылган ар кандай сатып алуу үчүн, сиз ошол жараксыз сатып алуунун суммасын Carrot компаниясына кайтарууга макулдук бересиз.
Carrot жөнгө салынган каржылык кызматтарды көрсөтпөйт. Жөнгө салынган каржылык кызматтарды Stripe Inc. жана Airwallex US LLC сыяктуу бир же бир нече лицензияланган өнөктөштөр көрсөтөт. АКШ кардарлары үчүн Airwallex колдогон төлөм кызматтарын Airwallex US, LLC (NMLS #1928093) көрсөтөт, ал көпчүлүк штаттарда лицензияланган акча которуу компаниясы болуп эсептелет. Эгерде сизде тынчсыздануулар болсо же Airwallex компаниясынын лицензиялары тууралуу маалымат алгыңыз келсе, бул жерди басыңыз.
Carrot менен иш берүүчүңүздүн келишиминде талап кылынгандай жетиштүү каражаттарды бербесе, Carrot Card колдонуу, анын ичинде жарамдуу чыгымдарды төлөө үчүн, токтотулушу же жеткиликсиз болушу мүмкүн экенин эске алыңыз. Эгерде мындай кырдаал жаралса, сиздин бир жолку кайрылууңуз Carrot компаниясына эмес, иш берүүчүңүздүн ишканасына болот.
Эскертүү, Carrot кызмат көрсөтүүчүлөр менен, анын ичинде doula менен түзүлгөн мүчөлүк келишимдердин тарапкери болуп саналбайт. Эгерде сиз кызматты токтотууну же кызмат көрсөтүүчүнү алмаштырууну чечсеңиз, анда жалгыз кайрылуу укугуңуз ошол кызмат көрсөтүүчүгө гана тиешелүү болот, Carrot компаниясына эмес. Carrot Card аркылуу төлөнгөн жана кайтарылган акча Carrot'ка кайтарылышы керек. Сиз ушуну менен Carrot Card аркылуу төлөгөн каражаттарды калыбына келтирүүгө Carrot милдеттүү эмес экенине макулдугуңузду билдиресиз. Carrot Card картасы менен төлөнгөн акчаны кайтаруу үчүн сиз төлөмдү алган адамга же уюмга гана кайрыла аласыз. Carrot төлөмдү токтотууга же Carrot Card картасы аркылуу төлөнгөн каражаттарды калыбына келтирүүгө кепилдик бербейт.
Эгерде сиз Америка Кошмо Штаттарында жашасаңыз, иш берүүчүңүз медициналык чыгымдарды жабат жана сиз Carrot Card аркылуу медициналык чыгымдарды төлөсөңүз, анда сиз төмөнкүлөргө макулсуз: (i) сиз же сиздин өнөктөшүңүз буга чейин ордун толтурулган медициналык чыгымдар үчүн Carrot Card колдонбойт, (ii) сиз же сиздин өнөктөшүңүз Carrot Card менен төлөнгөн медициналык чыгымдар үчүн башка ден соолук планынын компенсацияну талап кылбайсыз, (iii) сиз же сиздин өнөктөшүңүз иш берүүчү тарабынан каржылануучу медициналык планга катталган болбосоңуз, Carrot Card колдонбойт, (iv) сиз же сиздин өнөктөшүңүз HSA же FSA тарабынан салыксыз бөлүштүрүү алган болсоңуз, медициналык чыгымдар үчүн Carrot Card колдонбойт; жана (v) сиз же сиздин өнөктөшүңүз Carrot Card менен төлөнгөн медициналык чыгымдар үчүн жетиштүү документтерди (анын ичинде эсеп-фактураларды жана дүмүрчөктөрдү) сактайсыз.
Carrot Card төрөт же төрөттөн кийинки doula кызматтары үчүн төлөөгө колдонууга болбойт.
Эгерде сиздин иш берүүчүңүз сизден төрөт, асырап алуу жана кош бойлуулук суррогат энесинин чыгымдарына (б.а. "чыгымдар үлүшү" келишими) иш берүүчү тарабынан каржыланган Carrot жөлөкпулунан тышкары салым кошууну талап кылса, ошондой эле, эгерде мындай сумма Carrot Card аркылуу кызматтар үчүн төлөм жүргүзүлгөн учурда камсыздоочу тарабынан кармалбаса, сиз жооптуу болгон сумманы Carrot'ко дароо кайтарып берүүгө макул болосуз.
Carrot Card колдонуу укугуңуз Кызматка болгон укугуңузду жоготкондо токтойт.
8.2.3 Төлөмдөрдү оңдоо процедуралары
Төмөндө көрсөтүлгөн түзөтүү процедуралары Carrot Cardды туура эмес колдонууга, сиздин төрөт боюнча жөлөкпулуңуз чыгымдарды бөлүштүрүүнү камтыса, Carrot компаниясына кайтарууга милдеттүү болгон сумманы кайтарбоого, же кайтарым төлөм өтүнүчүнүн туура эмес же ашыкча төлөнүшүнө (толук же жарым-жартылай) карата колдонулат. Мындан тышкары, эгерде Carrot Card картасын туура эмес колдонуу же кайтарым төлөмдү жүргүзүү сиздин алдамчылык аракеттериңизден же башка атайылап жасалган мыйзам бузуудан улам келип чыкканы аныкталса, анда биз келечектеги кайтарым төлөм өтүнүчтөрүн иштеп чыкпайбыз жана сиздин Кызматка, анын ичинде Carrot Card картасына кирүү мүмкүнчүлүгүңүздү токтотушубуз мүмкүн.
- Туура эмес төлөмдүн, ашыкча төлөмдүн же башка чыгымдын суммасы кайтарылып алынганга чейин, биз Carrot Card картасын өчүрөбүз жана сиз башка ыкмалар аркылуу (мисалы, бизге чыгымдардын дүмүрчөктөрүн же эсеп-фактураларын Тапшыруу аркылуу) талап кылынган төлөмдөрдү же жарамдуу чыгымдардын компенсацияну токтотобуз;
- Сиз бизге туура эмес төлөмгө, ашыкча төлөмгө же чыгымдарга барабар сумманы жөнөтүшүңүз керек;
- Эгерде сиз туура эмес төлөмдүн, ашыкча төлөмдүн же чыгымдардын толук суммасын бизге жөнөтпөсөңүз, анда сиздин иш берүүчүңүз туура эмес төлөмдүн, ашыкча төлөмдүн же чыгымдардын суммасын сиздин эмгек акыңыздан же башка компенсациядан кармап калууга укуктуу экенине макулдугуңуз бар;
- Эгерде туура эмес төлөмдүн, ашыкча төлөмдүн же чыгашанын кайсы бир бөлүгү ошол сумманы калыбына келтирүү аракетинен кийин төлөнбөгөн бойдон калса, биз кийинки чыгаша доосунун компенсациянун суммасын туура эмес төлөмдүн, ашыкча төлөөнүн же чыгашанын суммасына азайтууга укуктуубуз. Мисалы, эгер сиз Carrot Card картаңызга туура эмес 200 долларлык чыгым же төлөм жасасаңыз жана кийинчерээк 250 доллар үчүн жарактуу дооматты берсеңиз, анда сизге болгону 50 доллар компенсация жасалат; жана
- Эгерде биз жогоруда сүрөттөлгөн процедураларды колдонгондон кийин туура эмес төлөмдөрдүн, ашыкча төлөмдөрдүн же чыгымдардын толук суммасын ала элек болсок, анда сиздин Иш берүүчү маселени чечүү үчүн өзүнүн кароосу боюнча кошумча чараларды көрүшү мүмкүн экенин кабыл аласыз.
9 Кошумча шарттар: Түздөн-түз сатып алуу
Эгерде Кызматка кирүү мүмкүнчүлүгүңүз үчүн Carrot'ко түздөн-түз төлөсөңүз, сизге ушул Түз сатып алуу шарттары колдонулат.
9.1 Кыскача маалымат жана Камтылган нерселер
Кээде биз Кызмат аркылуу сизге түздөн-түз сатып алуу мүмкүнчүлүгүн («Түз сатып алуу») сунушташыбыз мүмкүн, ал бир жолку, кайталанбаган сатып алуу же кайталанма жазылуу («Жазылуу») түрүндө болушу мүмкүн. Түз сатып алууда камтылган конкреттүү кызматтар, тиешелүү төлөм жана (Жазылуулар үчүн) эсептөө жыштыгы сатып алууну аяктоодон мурун сизге ачык көрсөтүлөт.
9.2 Топтомдолгон клиникалык төлөмдөр
Эгерде Түз сатып алууда Дарыгер менен сессия камтылса, сиз төлөгөн баага тиешелүү Медициналык топ тарабынан Дарыгердин кызматтары үчүн алынган суммалар да кириши мүмкүн. Биз ал суммаларды тиешелүү Медициналык топтун атынан чогултуп, ага өткөрүп беребиз. Ал кызматтар жана өнүмдөр Медициналык топтор тарабынан көрсөтүлөт жана берилет; алар 5-7-бөлүмдөрдө сүрөттөлгөндөй, алар үчүн жоопкерчиликтүү.
9.3 Акциялар
Кээде биз сизге промоционалдык шарттарды сунушташыбыз мүмкүн, мисалы акысыз сыноо, баштапкы баа же башка убакыт менен чектелген сунуш (ар бири - “Акция”). Кандайдыр бир Акциянын жеткиликтүүлүгү, жарамдуулук талаптары жана белгилүү бир шарттары ал сунушталган учурда көрсөтүлөт жана эгер биз башкача белгилебесек, Акциялар башка сунуштар менен бириктирилбейт. Кандайдыр бир Акцияга карата жарамдуулукту, аны колдонууну жана жокко чыгарууну биз өзүбүздүн гана карообуз боюнча аныктайбыз жана каалаган убакта Акцияны өзгөртө, убактылуу токтото же толугу менен токтото алабыз.
9.4 Баалардын өзгөрүшү
Биз акыларыбызды, Акцияларды жана эсеп-кысап ыкмаларын мезгил-мезгили менен өзгөртө алабыз. Биз колдонуудагы мыйзамдардын жана карта системаларынын эрежелеринин талаптарына ылайык жана өзгөртүү күчүнө киргенге чейин Жазылуу акыңыздагы ар кандай өзгөртүүлөр жөнүндө кабарлайбыз.
9.5 Акчаны кайтаруу
Ушул шарттарда так каралган же колдонуудагы мыйзамдарда талап кылынган учурлардан тышкары, бардык төлөмдөр кайтарылбайт жана бардык сатуулар акыркы болуп эсептелет. Белгилүү бир кызматка же жолугушууга карата колдонулуучу акчаны кайтаруу, жокко чыгаруу же башка убакытка жылдыруу шарттары сатып алуу же ээлөө учурунда сизге маалымдалат. Акчаны кайтарып алуу мүмкүн болгон учурларда, буйрутмаңыздын чоо-жайын көрсөтүп биз менен байланышуу аркылуу аны өтүнүч кылсаңыз болот.
9.6 Пландаштыруу жана жокко чыгаруу
Биз жолугушууну жокко чыгара же кайра белгилей алабыз (тиешелүү Медициналык топтун көрсөтмөсүнө ылайык), Түз сатып алууңуз боюнча жеткиликтүү жолугушуулардын же башка Кызматтардын санына же жыштыгына чектөө киргизе алабыз, же учурдагы саясаттарыбызга ылайык Түз сатып алууңузду токтото же жокко чыгара алабыз.
9.7 Жазылуулар
9.7.1 Кыскача маалымат
Ар бир Жазылуу сатып алуу учурунда жана сиздин аккаунтуңузда көрсөтүлгөн кызматтардын жана функциялардын белгилүү топтомун пайдаланууга мүмкүнчүлүк берет. Биз буларды мезгил-мезгили мененкошушубуз, өзгөртүшүбүз же токтотушубуз мүмкүн. Кызматты колдонууда же Жазылууңуз аркылуу берилген арзандатуу, тариф же башка артыкчылыкты пайдаланууда сизде активдүү Жазылуу болушу керек..
9.7.2 Пландар, төлөмдөр & эсептешүү
Жазылууну сатып алганда, биз колдонуудагы жазылуу акысын алдын ала жана төлөм жүргүзүү мезгилдүүлүгү боюнча үзгүлтүксүз негизде, төлөө учурунда көрсөтүлгөндөй, ошондой эле колдонуудагы салыктар менен бирге алабыз. Тажрыйбаңызды жөнөкөйлөтүү үчүн, бул баага, мисалы, Клиникалык адис менен консультация үчүн суммалар кирген учурларда да, Жазылуу үчүн бирдиктүү «жалпы» бааны көрүп, төлөшүңүз мүмкүн; мындай учурда, ал суммалар тиешелүү Медициналык топтун атынан биз тарабынан чогултулуп, ошол Медициналык топко төлөнөт (Топтомдолгон клиникалык төлөмдөрдү караңыз).
9.7.3 Автоматтык узартуу & жокко чыгаруу
Эгерде колдонуудагы мыйзамдарда тыюу салынбаса, Жазылуулар автоматтык түрдө узартылат. Эгерде учурдагы эсептешүү мезгили аяктаганга чейин жокко чыгарбасаңыз, Жазылууңуз ошондой эле узактыктагы кийинки мөөнөткө узартылат жана биз сакталган төлөм ыкмаңыздан ошол учурдагы баа боюнча узартуу акысын, ошондой эле тиешелүү салыктарды кармап калабыз. Биз сатып алуудан мурун узартуу шарттарын, анын ичинде эсептешүү жыштыгын жана узартууга чейин жокко чыгаруу мөөнөтүн ачыктайбыз. Сиз каалаган убакта аккаунтуңуз аркылуу же биз менен care@get-carrot.com дареги же 888-239-1354 номери аркылуу байланышып, Жазылууңузду жокко чыгара аласыз. Жокко чыгаруу ошол учурдагы эсептешүү мезгилинин аягында күчүнө кирет жана сиз ошол убакка чейин кирүү мүмкүнчүлүгүн сактап каласыз. Колдонуудагы мыйзамдарда каралган учурлардан тышкары, жазылуу акысы кайтарылып берилбейт жана биз толук эмес эсептешүү мезгилдери үчүн акчаны кайтарып бербейбиз же кредиттерди бербейбиз.
Эгер баанын өзгөрүшүнө макул болбосоңуз, ал күчүнө киргенге чейин Жазылууңузду жокко чыгарсаңыз болот; эгер жокко чыгарбасаңыз, Жазылууңуз жаңы баа боюнча жаңыланат жана төлөм ыкмаңыздан тиешелүү түрдө акы алынат. Жазылууга байланыштуу Акциялар үчүн, эгер Жазылууңуз тиешелүү акциялык мезгил аяктаганга чейин жокко чыгарылбаса, ал автоматтык түрдө ошол Жазылуу үчүн ошол кездеги стандарттык баабызга которулат жана жаңыланат. Колдонуудагы мыйзамдарда башкача талап кылынбаса, биз каалаган убакта каалаган Акцияны өзгөртө же токтото алабыз.
Эгер биз төлөмдү ала албасак, жазылууңузду убактылуу токтотушубуз же токтотушубуз мүмкүн.
9.7.4 Жогорулатуулар жана төмөндөтүүлөр
Жазылууңузду өзгөртүү үчүн, анын ичинде планыңызды же эсеп-кысап жыштыгын өзгөртүү мүмкүнчүлүктөрүн сунуштай алабыз. Ар кандай өзгөртүү өзгөртүү учурунда сизге билдирген шарттарга жана бааларга ылайык жүргүзүлөт.
10. Өнөкөттүк
Сиз бизди жана Медициналык топторду төмөнкү жагдайлардан келип чыккан бардык доолордон, зыяндардан, милдеттенмелерден, жоготуулардан, жоопкерчиликтерден, чыгымдардан же карыздардан жана чыгымдардан (анын ичинде, бирок алар менен чектелбестен, адвокаттык акыдан) коргоого жана жоопкерчиликтен бошотууга макул болосуз: (i) ушул Макулдашуунун каалаган шартын бузууңуз; (ii) сиздин Колдонуучу Аккаунтуңуз аркылуу тапшырылган адаштырган, жалган же так эмес Колдонуучу Мазмуну же башка мазмун; (iii) Кызматты сиз же сиздин Колдонуучу Аккаунтуңузду колдонгон башка адам колдонгону; (iv) сиз менен каалаган Ден соолук же Сергектик боюнча Адис, Кам көрүү камсыздоочусу же башка үчүнчү тарап ортосунда болушу мүмкүн болгон ар кандай талаш-тартыштар.
11. Эч кандай кепилдик жок
Кызмат "БАР БОЛГОН КАЛЫБЫНДА" жана "ЖЕТКИЛИКТҮҮ БОЛГОН ШАРТТА" шарттарында көрсөтүлөт. Кызматты колдонуу сиздин жеке тобокелдигиңизде. Колдонулуучу мыйзамдар уруксат берген эң жогорку деңгээлде, Кызмат эч кандай түрдөгү ачык же кыйыр кепилдиктерсиз сунушталат, анын ичинде (i) Кызмат белгилүү бир убакта же жерде жеткиликтүү болот, үзгүлтүксүз иштейт же коопсуз болот деген кепилдиктер; же (ii) ар кандай кемчиликтер же каталар оңдолот деген кепилдиктер; же (iii) Кызмат сиздин талаптарга жооп берет деген кепилдиктер. Carrot мазмуну жана Кызматта камтылган башка маалыматтар сизге ыңгайлуулук үчүн Carrot тарабынан сунушталат. Сиз бизден же Кызмат аркылуу алган кеңештер же маалыматтар оозеки же жазуу түрүндө болсун, анын ичинде жөлөкпул алуу укугу жана кайтарым суммалары боюнча - бул документте ачык көрсөтүлбөгөн эч кандай кепилдикти жаратпай. Мындай маалыматка таянуу сиздин жеке тобокелиңиз.
Федералдык мыйзам жана айрым штаттар, провинциялар жана башка юрисдикциялар белгилүү бир кепилдиктерди алып салууга жана чектөөгө жол бербейт, ошондуктан жогорудагы алып салуулар сизге тиешелүү болбошу мүмкүн. Бул Келишим сизге белгилүү бир мыйзамдуу укуктарды берет жана сизде штаттан штатка же өлкөдөн өлкөгө өзгөрүп турган башка укуктар да болушу мүмкүн. Бул Келишимдеги баш тартуулар жана алып салуулар колдонуудагы мыйзам тарабынан уруксат берилген эң жогорку деңгээлде колдонулат, бирок колдонуудагы мыйзам тарабынан тыюу салынган деңгээлде колдонулбайт.
12. Жоопкерчиликти чектөө
Колдонулуучу мыйзам уруксат берген эң жогорку деңгээлде, эч кандай шартта биз, биздин филиалдар, агенттер, директорлор, кызматкерлер, жеткирүүчүлөр, лицензия берүүчүлөр же Медициналык топтор кыйыр, жазалоочу, кокустук, өзгөчө, кесепеттүү же үлгүлүү зыяндар үчүн жоопкерчиликтүү болбойбуз.Мындай зыяндарга киреше, кадыр-барк, колдонуу, маалымат же башка материалдык эмес жоготуулар кирет жана алар Кызматты, анын ичинде Carrot мазмунун колдонуу же колдоно албоо менен байланыштуу же андан келип чыккан.
Колдонуудагы мыйзам тарабынан уруксат берилген максималдуу чекте, эч кандай жагдайда биз сизге $1000.00 ашкан зыяндар үчүн жоопкерчилик тартпайбыз.
Жоопкерчиликти чектөө бөлүмү болжолдонгон жоопкерчилик келишимге, укук бузууга, шалаакылыкка, катуу жоопкерчиликке же кандайдыр бир башка негизге негизделгенине карабастан, бизге мындай зыян келтирүү мүмкүнчүлүгү жөнүндө эскертилген күндө да колдонулат.
Кээ бир мамлекеттер кошумча же кыйыр зыяндарды четтетүүгө же чектөөгө уруксат бербейт, ошондуктан жогорудагы чектөөлөр же четтетүүлөр сизге тиешелүү болбошу мүмкүн. Бул Келишим сизге белгилүү бир мыйзамдуу укуктарды берет, жана сизде штаттан штатка өзгөрүп турган башка укуктар да болушу мүмкүн. Бул Келишимдеги жоопкерчиликтен баш тартуулар, четтетүүлөр жана чектөөлөр колдонулуучу мыйзам уруксат берген эң жогорку деңгээлде колдонулат, бирок колдонулуучу мыйзам тыюу салган деңгээлде колдонулбайт.
13. Арбитраж, Коллективдик доо арыздан баш тартуу, Арачылар сотунан баш тартуу, Колдонулуучу мыйзам
БУЛ БӨЛҮМДҮ ЖАКШЫЛАП ОКУП КӨРҮҢҮЗ, АНТКЕНИ АЛ ТАЛАШ-ТАРТЫШТАРДЫ АРБИТРАЖДЫК ЧЕЧҮҮ ҮЧҮН СИЗ ЖАНА CARROT ТАЛАП КЫЛАТ ЖАНА АРАЧЫЛАР СОТУНУН ЖЕТКИЛИКТҮҮЛҮГҮН ЧЕКТЕЙТ.
13.1 Арбитраж.
Сиз жана Carrot төмөнкүлөргө байланыштуу же келип чыккан (i) Кызматты, Кызматты колдонууңуз же Кызматты колдонууга байланыштуу бизге берген маалыматыңыз, же ага байланыштуу ар кандай дооматтарды, талаштарды же талаш-тартыштарды (келишимге, зыян келтирүүгө, мыйзамга же башка укуктук теорияга негизделгенби) милдеттүү арбитраж аркылуу чечүүгө макулсуз, же (ii) ушул Келишим, анын ичинде ушул Келишимдин жарактуулугу, түшүндүрмөсү, аткарылышы же колдонулушу (жалпысынан, “Дооматтар”). Сиз жана Carrot ошондой эле арбитр бардык кошумча баштапкы арбитраждык маселелерин чечүү боюнча өзгөчө ыйгарым укукка ээ болоруна макулсуздар.
13.2 Коллективдик доо арыздан баш тартуу.
СИЗ ЖАНА CARROT МЫЙЗАМ ТАРАБЫНАН УРУКСАТ БЕРИЛГЕН ЭҢ ЖОГОРКУ ДЕҢГЭЭЛДЕ АР БИР ТАРАП БАШКА ТАРАПКА КАРШЫ ДООМАТТАРДЫ ЖЕКЕ ГАНА ТАРТИПТЕ, ӨКҮЛЧҮЛҮК ТАРТИБИНДЕ ЭМЕС, АНЫН ИЧИНДЕ КЛАССТЫК ИШ, КОЛЛЕКТИВДИК ИШ, ЖЕКЕ БАШКЫ ПРОКУРОРДУН ИШИ ЖЕ БАШКА КАНДАЙДЫР БИР ӨКҮЛЧҮЛҮК ИШИ БОЛБОСУН, АЛЫП КЕЛИШИ МҮМКҮН ЭКЕНИНЕ МАКУЛСУЗДАР. Андан тышкары, эгер сиз жана Carrot башкача макулдашпасаңыз, арбитр бир нече адамдын дооматтарын бириктире албайт жана өкүлчүлүк же топтук териштирүү сыяктуу кандайдыр бир ишке төрагалык кыла албайт.
13.3 Арачылар сотунан баш тартуу.
СИЗ БУЛ КЕЛИШИМГЕ КИРҮҮ МЕНЕН, СИЗ ЖАНА CARROT МЫЙЗАМ ЧЕНЕМИНДЕ УРУКСАТ БЕРИЛГЕН ТОЛУК ДЕҢГЭЭЛДЕ АР КАНДАЙ ТАЛАПТАР ҮЧҮН СОТ АРАЧЫЛАРЫНЫН СОТУНДА КАРОО УКУГУНАН БАШ ТАРТУУГА МАКУЛ ЭКЕНИҢИЗДИ КАБЫЛ АЛАСЫЗ.
13.4 Арбитраждык процедуралар.
Арбитражга кайрылууну көздөгөн тарап алгач башка тарапка доо тууралуу жазуу жүзүндөгү билдирүүнү күбөлөндүрүлгөн почта же Federal Express аркылуу жөнөтүшү керек, эгерде бизде сиздин физикалык почта дарегиңиз жок болсо, электрондук почта аркылуу жөнөтүшү керек (“Билдирүү“). Бардык Carrot компаниясына билдирүүлөр legal@get-carrot.com электрондук почта аркылуу жөнөтүлүшү керек. Сиз жана Carrot доону чечүү үчүн ак ниет аракеттерди колдонууга макулсуздар, бирок эгерде тараптар Билдирүү берилгенден кийин 30 күндүн ичинде доону чече албаса, анда эки тарап тең арбитраж баштай алат. Сиз менен биздин ортобуздагы ар кандай арбитраждык териштирүү Америка Арбитраж Ассоциациясынын (“ААА“) Коммерциялык талаштарды жөнгө салуу тартиби жана Керектөөчүлөргө байланыштуу кошумча жол-жоболору (биргелешип, “ААА Эрежелери“) боюнча, ушул Келишим менен өзгөртүлгөн түрүндө жүргүзүлөт жана AAA тарабынан башкарылат. ААА Эрежелери жана арыз берүү формалары www.adr.org сайтында, 1-800-778-7879 номерине чалып же биз менен байланышуу аркылуу жеткиликтүү. Эгер сиз жана Carrot башкача макулдашпасаңыз, арбитраж сиз жашаган райондо жүргүзүлөт. Эгер сиздин доо $10,000дан аз болсо, биз сиздин арыз төлөмүңүздү кайтарып беребиз, эгерде арбитр сиздин доонун маңызы же изделген жеңилдик негизсиз же туура эмес максат менен алынган деп тапса, анда бардык төлөмдөр ААА эрежелерине ылайык аныкталат. Эгер сиздин дооматыңыз $10,000ден ашса, бардык жыйымдарды төлөө AAA эрежелерине ылайык аныкталат. Арбитр чыгарган чечим боюнча каалаган ыйгарым укуктуу сотко аткаруу чечимин киргизүүгө болот.
13.5 Өзгөчө учурлар.
Сиз жана Carrot экөөңүздөр тең бул Келишимдеги эч нерсе биздин укугубуздан баш тартууга, жокко чыгарууга же башка жол менен чектөөгө болбойт деп макул болосуздар: (i) майда доо арыздар боюнча сотко жеке доо коюу, (ii) тиешелүү федералдык, штаттык же жергиликтүү агенттиктер аркылуу аткаруу чараларды көрүү, (iii) сотто укуктук чараларды издөө, эгерде укуктук чаралар жалгыз форма болсо, же (iv) интеллектуалдык менчик укуктарын бузуу боюнча дооматтарды кароо үчүн сотко доо арыз менен кайрылуу.
13.6 Башкаруучу мыйзам жана форумду тандоо.
Тараптар бул Келишим штаттар аралык соодага байланышкан бүтүмдү тастыктаарын жана Федералдык Арбитраж Актысы, 9 U.S.C. § 1 жана башка беренелер колдонуларына макулдашышат. ("FAA") жана AAA Эрежелери бул Арбитраж, Коллективдик доодон баш тартуу, Арачылар сотунан баш тартуу, Колдонулуучу мыйзам бөлүмүн түшүндүрүү жана аткаруу үчүн колдонулат. Бардык башка дооматтар, талаштар же пикир келишпестиктер Калифорния штатынын мыйзамдарына ылайык чечилет жана анын мыйзамдардын карама-каршылыгы боюнча принциптерине таянбайт. Бул 13-бөлүмгө ылайык милдеттүү арбитражга кирбеген ар кандай дооматтар, талаштар же пикир келишпестиктер боюнча, сиз жана Carrot төмөнкүлөргө макул болосуздар: (i) сиз жашаган округда же ага жакын жайгашкан федералдык жана штаттык соттор доону, талашты же пикир келишпестикти чечүү үчүн форум болот жана (ii) сотто каралып жаткан ар кандай доо, талаш же пикир келишпестик боюнча соттук териштирүү арбитраждагы тиешелүү жеке Доонун жыйынтыгы чыкканга чейин токтотулат.
13.7 Чыгуудан баш тартуу.
Сиз колдонуучу аккаунтуңузду түзгөн күндөн тартып 30 күндүн ичинде бизге жазуу жүзүндө баш тартуу жөнүндө билдирүү берип, 13-бөлүмдүн колдонулушунан баш тарта аласыз. Бул жазуу жүзүндөгү билдирүү legal@get-carrot.com электрондук почта аркылуу жөнөтүлүшү керек. Натыйжалуу болушу үчүн, бул билдирүү сиздин толук аты-жөнүңүздү камтышы керек жана 13-бөлүмдү четке кагуу ниетиңизди ачык көрсөтүшү керек.
14. Жалпы
14.1 Тапшырма.
Бул Келишим жана ага ылайык берилген бардык укуктар жана лицензиялар сиз тарабынан өткөрүлүп берилиши же ыйгарылышы мүмкүн эмес, бирок биз тарабынан чектөөсүз өткөрүлүп берилиши мүмкүн. Бул жобону бузган ар кандай которуу же дайындоо аракети жараксыз жана күчүн жоготкон деп эсептелет.
14.2 Бул Келишимге өзгөртүүлөр.
Биз бул Келишимди мезгил-мезгили менен өзгөртүп же жаңырта алабыз. Биз бул Кедишимди олуттуу түрдө өзгөрткөндө, биз бул беттин үстүндөгү "акыркы өзгөртүү" датасын жаңыртабыз жана сизге бул Келишимге олуттуу өзгөртүүлөр киргизилгендигин билдиребиз. Материалдык өзгөрүү эмне экенин Carrot аныктайт. Кызматка болгон мындай өзгөртүүлөрдөн кийин аны улантып колдонуу, кызматтын жаңы шарттарын кабыл алгандыгыңызды билдирет. Эгерде сиз бул шарттардын бирине же келечектеги кызмат шарттарына макул болбосоңуз, Кызматты колдонбоңуз же кирбеңиз (же кирүүнү улантпаңыз).
14.3 Толук келишим/Бөлүнүү мүмкүнчүлүгү.
Бул Келишим, Кызматка байланыштуу биз менен кириши мүмкүн болгон ар кандай өзгөртүүлөр жана кошумча макулдашуулар менен бирге, Кызматка байланыштуу сиз жана биздин ортобуздагы толук макулдашууну түзөт. Эгерде бул Келишимдин кайсы бир жобосу компетенттүү юрисдикциядагы сот тарабынан жараксыз деп табылса, мындай жобонун жараксыздыгы ушул Келишимдин калган жоболорунун жарактуулугуна таасир этпейт жана алар толук күчүндө кала берет.
14.4 Баш тартуу жок.
Бул Келишимдин кайсы бир шартынан баш тартуу андан ары же башка шарттан баш тартуу катары каралбайт, жана ушул Келишим боюнча кандайдыр бир укукту же жобону талап кылбаганыбыз, мындай укуктан же жободон баш тартууну билдирбейт.
14.5 Калифорниянын тургундары.
Кызмат көрсөтүүчү: Carrot Fertility, Inc. Эгер сиз Калифорниянын тургуну болсоңуз, Калифорния мыйзамдарына ылайык. Грж. Кодекс §1789.3, сиз Калифорниянын Керектөөчүлөрдүн иштери боюнча департаментинин Керектөөчүлөрдү тейлөө бөлүмүнүн Арыздарга жардам берүү бөлүмүнө даттанууларыңызды 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834 дареги боюнча жазуу жүзүндө же телефон аркылуу (800) 952-5210 же (916) 445-1254 номерлери аркылуу билдирсеңиз болот.
14.6 Күчүндө калуу.
Бул Келишимдин мүнөзү боюнча токтотулгандан кийин да күчүндө кала турган бардык жоболор токтотулгандан кийин да күчүндө калат. Аларга 2-бөлүм (Биздин менчик укуктарыбыз), 10-бөлүм (Камсыздандыруу), 11-бөлүм (Кепилдик жок), 12-бөлүм (Жоопкерчиликти чектөө), 13-бөлүм (Арбитраж, Коллективдик доодон баш тартуу, Арачылар сотунан баш тартуу, Колдонулуучу мыйзам) жана 14-бөлүм (Жалпы жоболор) кирет.
14.7 Байланыш.
Бул Келишимге байланыштуу суроолоруңуз болсо, legal@get-carrot.com дарегине кайрылыңыз.