Canada Vue d’ensemble

Le présent addenda complète l’Avis sur la protection des renseignements personnels de Carrot dont il fait partie intégrante. Il s’applique à vous si vous résidez au Canada ou avez la citoyenneté canadienne et décrit la manière dont nous recueillons, utilisons, communiquons et conservons vos renseignements personnels conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (« LPRPDE »).

Collecte, utilisation et communication de renseignements personnels

Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour en savoir plus :

Veuillez noter que si vous choisissez de ne pas nous fournir vos renseignements personnels, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous donner accès à notre Service.

Stockage des données et transferts internationaux de données

Afin de fournir des services, Carrot stocke et traite vos renseignements personnels aux États-Unis. 

S’il s’agit d’un « transfert international de données » en vertu de la LPRPDE ou des lois provinciales applicables en matière de protection des renseignements personnels, nous nous conformerons aux exigences applicables au transfert de renseignements personnels en dehors du Canada.

Cliquez ici pour en savoir plus sur la manière dont nous stockons, protégeons et conservons vos renseignements. 

Vos droits à l’égard de vos renseignements

Outre les droits énoncés ici, vous disposez des droits suivants en tant que personne concernée :

  • Le droit de corriger vos renseignements personnels;
  • Le droit de supprimer vos renseignements personnels qui ne sont plus nécessaires pour vous fournir des Services;
  • Le droit d’obtenir une copie des renseignements personnels que nous avons traités;
  • Le droit de confirmer les renseignements personnels dont nous disposons à votre sujet.

Si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : data-requests@get-carrot.com. REMARQUE : POUR TRAITER VOTRE DEMANDE, NOUS DEVONS PROCÉDER À LA VÉRIFICATION DE VOTRE IDENTITÉ. NOUS RÉPONDONS AUX DEMANDES DANS LE DÉLAI REQUIS PAR LA LOI APPLICABLE.

Refuser la publicité de tiers

Vous pouvez utiliser l’outil développé par l’Alliance de la publicité numérique du Canada pour refuser la publicité de tiers. Lorsqu’il est disponible, cet outil fournit une liste des parties qui peuvent vous envoyer des publicités ciblées en fonction de vos activités de navigation en ligne et permet de refuser que vos renseignements soient utilisés à cette fin. Cliquez ici pour y accéder : C’est quoi la publicité ciblée par centres d’intérêt? – AdChoices in Canada.

Mises à jour et comment nous contacter

Cliquez ici pour en savoir plus sur la mise à jour de notre Avis sur la protection des renseignements personnels (ce qui comprend le présent addenda). Si vous avez des questions sur l’Avis de protection des renseignements personnels ou le présent addenda, veuillez nous contacter à l’adresse legal@get-carrot.com.